Eljött ez a szomorú nap is, amikor ismételten el kell búcsúznunk egy nagyszerű színésztől! Csak annyit tudok mondani: Köszönöm, hogy a filmjeiden nőhettem fel! Rengeteg vidám órát nyújtottál nem csak számomra, de generációk családjainak, és szerintem még további generációk gyermekei is nem csak a saját, de a Terence Hill-el közösen elkészített filmjeiteken fognak felnőni! Egyszer egy bölcs ember azt mondta, hogy:

Téged viszont soha nem fogunk elfelejteni. Remélem tényleg igaz, hogy az angyalok is esznek babot! :') 

Egy már 2009-óta készülő német dokumentunfilmnek az első Olasz nyelvű, de Német feliratos előzetese, ami nagyon röviden megmutatja, hogy-hogyan is kezdődött el a legendás pályája! Kiderül, hogy nem csak sportoló és színész volt, hanem feltaláló, pilóta, divattervező, zenész és még sorolhatnám. A német szöveget lefordítottam magyarra, amit a TOVÁBB után olvashattok!

0:26 - Egy sört a barátomnak.

0:46 - Hé Carlo! Mi a helyzet te öreg úszó ördög?

0:50 - Mit irkálsz?

0:53 - Megint zenét komponálsz?

0:55 - Hogy ez... Öhm...

0:58 - Á, nem semmi fontos.

1:01 - Jelenleg más gondom van.

1:05 - Egy Western filmben kell szerepelnem.

1:09 -  Egy barátja a családnak. Giuseppe, ez az őrült azt akarja, hogy szerepeljek benne.

1:13 - De őszintén nem tudom...

1:17 - Te egy színész?!

1:19 - Bizony. Ez egy főszerep, de tudod, hogy nem vagyok színész.

1:25 - Ez miatt pedig választanom kell egy amerikainak hangzó nevet, mert az olasz nem elég modern. 

1:32 - Ez tiszta őrület...

1:34 - Amerikai?

1:36 - Ebben a filmvilágban minden kész őrület.

1:43 - Egyébként... Milyen film megy éppen?

1:47 - Bohhh... Fogalmam sincs. Valamilyen film Spencer Tracy főszereplésével. 

1:52: - De nem tudom.

1:55 - Spencer Tracy... Hmm... Na mindegy.

1:58 - Egyébként tennem kell magamnak egy szívességet, kell nekem egy jófajta zene, mert ezt a dúdolást már nem bírom ki.

2:06 - Ez a szar nem nagyon működik.

2:10 - Oké, oké.

2:14 - Szaros gramofon automata.

2:15 - Na mindegy, akkor üsd meg erősen.

2:29 - Született 1929. Október 31-én Nápolyban.

2:40 - 11-szeres Olasz úszóbajnok.

2:50 - 2 olimpiai részvétel.

2:50 - Európai vízilabda bajnok.

3:01 Pilóta, zenész, komponista, jogtudomány doktora, divattervező, feltaláló, producer, repülési vállalkozó, színész.

3:44 - IKON!

3:47 - MÍTOSZ!

4:11 - Bud Spencer

4:17 - Akit Spencer-nek hívtak!

4:19 - Karl Martin Pold filmje. Hamarosan.

4:21 - Mond csak, szerinted szórakozni akarnak velünk?

4:23 - Dehogy!